"Bonjour Massin, j'ai reçu ma chemise dans le courrier aujourd'hui. Merci. Tous les gars au travail seront jaloux! Restez en contact."

salut ca va b1

Hi Massin, I was wondering if you ever sent the shirt and patch?

Massin Salut, je suis heureuse que vous aimiez la chemise et le patch. J'aimerais, si vous avez envoyé une chemise et un patch aussi. Merci et à bientôt

Je vous envoie une chemise et un timbre à la poste aujourd'hui. Je regrette qu'il ait fallu tant de temps. =) I als usure moyenne taille. Avez-vous des correctifs que vous pouvez également envoyer? S'il vous plaît envoyez à Gina Hudson
3721 McKinley St.
Hollywood, FL 33021
Etats-Unis
Merci

good firefighters will be probably glad to see a brother from another country to see them. your friend will take you to some good staions.

lol one day my friend one day. i may be american and many countries hate us but i dont know if i would fit in. the people are ok here its just the politics that screw our image up here. we are nice people politics are what is wrong with our country. for instance jobs here, not many due to politics.

thats a la bonne idée nous a toujours besoin des pompiers, et le temps a été terrible ici. so dont crois que tu peux le battre maintenant. mais étant un pompier U.S est bon. im bénévoles même si j'ai la même formation que vous, trouvez cant travail. afin de garder mes compétences dans le besoin de tact de le faire pour le moment.


Contribute a better translation

l'homme comment est la météo en France, ici en Amérique, il est de la merde maintient neige!

My daughter goes to the university in Rennes. We visited PAris with her over her school break. If you ever make it to America come visit me. I'm in Wisconsin.

Bonjour Massin, I am sorry I don't speak French. I was in Paris with my family in January. We visited a fire station near the Parliment building. My daughter was able to translate for us. Stay safe!

ouèch canne a pèche!!!

ma taille est medium (si ce sont les tailles américaines!) =).vous pouvez l'envoyer à :Mr MASSIN ludovic 40 rue de la libération 77166 grisy suisnes, france. et vous, quelle taille faites vous? désirez vous quelque chose en particulier? merci pour votre aide! =)

Je peux vous envoyer le travail shirt et patch. Quelle est la taille portez-vous? Et quelle adresse dois-je l'envoyer?

Je vis à Hollywood en Floride près de la plage et iWork pour une autre ville à proximité. J'ai été un pompier / ambulancier depuis 12 ans. Howalong avez-vous été un pompier?

Bonjour, je vous remercie pour ajouter moi à votre liste d'amis:)